Koasati (Coushatta) Language Project

13. Asaala toklon hiichal. I see two baskets.

naasi   what
naason   what (as an object)
hiicha?   does he/she see?
ishiicha?   do you see?
Naason ishiicha?   What do you see?
     
     
asaala   basket
chaffaakan   one
hiichali?   do I see?
hiichal   I see

Asaala chaffaakan hiichal.

  I see one basket.
   
toklon   two

Asaala toklon hiichal.

 

I see two baskets.

   
totchiinan   three

Asaala totchiinan hiichal.

 

I see three baskets.

   
     
ostaakan   four

Asaala ostaakan hiichal.

 

I see four baskets.

     
     
chahappaakan  

five

Asaala chahappaakan hiichal.   I see five baskets.

Here's a video to watch:

 


© 2008 The Coushatta Tribe of Louisiana. All Rights Reserved.